Raamatu aluseks on režissöör Juri Noršteini, kirjanik Sergei Kozlovi ning kunstnik Francesca Jarbusova ühisloominguna 1975. aastal valminud joonisfilm "Siil udus".



Multifilm, mis maailma tuntuimal animafilmide festivalil Tokyos kõigi aegade parimaks tunnistati, kannab oma ajastu pitserit. Nõukogude perioodile omaselt pidi nii filmikunst kui ka lastekirjandus olema üdini optimistlik. Sergei Kozlov kirjutas aga omapärase mõtlike muinasjuttude tsükli, kus peategelasteks on Siil ja Karupoeg. Need lood rääkisid sellest, et ka lapsed võivad vahel olla kurvameelsed ja vaiksed. Juri Norštein vaimustus nendest lugudest ning võttis ühe muinasjutu oma filmistsenaariumi aluseks.